Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل هذه الأولويات، فيما تشمل، العمالة؛ والضمان الاجتماعي؛ والمساواة بين الجنسين؛ والتوفيق بين مسؤوليات العمل والمسؤوليات الأسرية؛ والإجازة العائلية؛ والعنف العائلي؛ والهجرة؛ والفقر؛ ورعاية الأطفال؛ وأطفال الشوارع؛ وحقوق الأطفال في الأسرة وفي المجتمع؛ والتثقيف بشأن الحياة الأسرية؛ والوالدية المسؤولة؛ ودور الآباء؛ والطفلة؛ وقضايا الزواج والطلاق؛ والأشكال المختلفة للأسرة، ولا سيما الأسرة المعيشية الوحيدة الوالد، والأسرة المعيشية التي ترأسها أنثى؛ والعلاقات بين الأجيال وما يتصل بها من قضايا؛ وانتقال القيم والثقافة والتقاليد؛ وإساءة استعمال المخدرات؛ والوقاية من العدوى بفيروس نقص المناعة البشري ومتلازمة نقص المناعة المكتسب ورعاية المصابين بها.
English[en]
Those priorities encompass, inter alia, employment; social security; gender equality; reconciliation of work and family responsibilities; family leave; domestic violence; migration; poverty; childcare; street children; children’s rights in the family and in society; family life education; responsible parenthood; role of fathers; the girl child; marriage and divorce issues; changing family forms, notably single-parent female-headed households; intergenerational relations and issues; transmission of values, culture and traditions; drug abuse; and HIV/AIDS prevention and care.
Spanish[es]
Esas prioridades engloban, entre otras cosas, el empleo, la seguridad social, la igualdad entre los géneros, la compaginación de las responsabilidades laborales y familiares, la licencia por motivos familiares, la violencia doméstica, la migración, la pobreza, el cuidado de los niños, los niños de la calle, los derechos del niño en la familia y la sociedad, la educación para la vida familiar, la procreación responsable, la función del padre, la niña, el matrimonio y el divorcio, el cambio de la estructura familiar, en particular los hogares encabezados por madres solteras, las relaciones y los problemas entre las generaciones, la transmisión de los valores, la cultura y las tradiciones, el uso indebido de drogas y la prevención y el tratamiento del VIH/SIDA.
Russian[ru]
К этим приоритетным вопросам относятся, в частности, занятость; социальное обеспечение; равенство женщин и мужчин; совмещение трудовой деятельности и семейных обязанностей; предоставление отпуска по семейным обстоятельствам; насилие в семье; миграция; нищета; уход за детьми; беспризорные дети; права детей в семье и в обществе; просвещение в области семьи; ответственное родительство; роль отцов; положение девочек; вопросы брака и развода; изменение структуры семьи, прежде всего увеличение числа домашних хозяйств, возглавляемых одинокими женщинами с детьми; вопросы взаимоотношений представителей разных поколений; передача ценностей, культурных и иных традиций; злоупотребление наркотиками; профилактика ВИЧ/СПИДа и уход за инфицированными лицами.