Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأكد الرئيس براينت ووزراء الحكومة الانتقالية على أهمية رفع الجزاءات المفروضة من الأمم المتحدة على الأخشاب والماس بغية توفير الإيرادات اللازمة لإعادة بناء ليبريا.
English[en]
Chairman Bryant and the Ministers of the National Transitional Government emphasized the importance of lifting United Nations sanctions on timber and diamonds in order to provide revenues for Liberia’s reconstruction.
Spanish[es]
El Presidente Bryant y los ministros del Gobierno Nacional de Transición de Liberia hicieron hincapié en que las sanciones de las Naciones Unidas relativas a la madera y los diamantes fueran levantadas con el fin de que se generaran ingresos destinados a la reconstrucción de Liberia.
French[fr]
Le Président Bryant et les ministres du Gouvernement national de transition ont souligné combien il importait de lever les sanctions qui frappent le bois et les diamants afin que le Libéria puisse disposer des ressources nécessaires à sa reconstruction.
Russian[ru]
Председатель Брайант и министры национального переходного правительства особо отметили важное значение отмены санкций, введенных Организацией Объединенных Наций на экспорт древесины и алмазов, для обеспечения финансовых средств, необходимых для восстановления экономики Либерии.
Chinese[zh]
全国过渡政府主席布赖恩特和部长都强调联合国必须解除对木材和钻石的制裁,以便为利比里亚的重建工作提供收入。