Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Operační programy přispěly ke zlepšení organizace činností organizací producentů a jejich finančních výnosů.
Danish[da]
De operationelle programmer har bidraget til at forbedre organiseringen af PO'ernes aktiviteter og deres finansielle udbytte.
German[de]
Die operationellen Programme haben dazu beigetragen, die Organisation und die finanziellen Erträge der Erzeugerorganisationen zu verbessern.
Greek[el]
Τα επιχειρησιακά προγράμματα έχουν συμβάλει στη βελτίωση της οργάνωσης των δραστηριοτήτων των ΟΠ και της οικονομικής τους αποδοτικότητας.
English[en]
The operational programmes have contributed to improve the organisation of POs’ activities and their financial returns.
Spanish[es]
Los programas operativos han contribuido a mejorar la organización de las actividades de las OP y a aumentar sus ingresos económicos.
Estonian[et]
Rakenduskavad on aidanud tootjaorganisatsioonide tegevust paremini korraldada ning suurendada nende tulusid.
Finnish[fi]
Toimintaohjelmat ovat osaltaan parantaneet tuottajajärjestöjen toiminnan organisointia ja niiden taloudellista tuottoa.
French[fr]
Les programmes opérationnels ont contribué à améliorer l’organisation des activités des OP et leur rentabilité financière.
Hungarian[hu]
Az operatív programok hozzájárultak ahhoz, hogy a termelői szervezetek tevékenységei szervezettebbé és jövedelmezőbbé váljanak.
Italian[it]
I programmi operativi hanno contribuito a migliorare l’organizzazione delle attività delle OP e i loro risultati finanziari.
Lithuanian[lt]
Veiklos programos padėjo pagerinti gamintojų organizacijų veiklos organizavimą ir jų finansinę grąžą.
Latvian[lv]
Darbības programmas veicināja ražotāju organizāciju darbību un to finansiālo ieguvumu uzlabošanos.
Dutch[nl]
De operationele programma’s hebben bijgedragen aan de verbetering van de organisatie van de activiteiten van de producentenorganisaties en hun financiële resultaten.
Polish[pl]
Programy operacyjne przyczyniły się do poprawy organizacji działań OP i ich zysków finansowych.
Portuguese[pt]
Os programas operacionais contribuíram para melhorar a organização das actividades das OP e aumentar as suas receitas.
Slovak[sk]
Prevádzkové programy prispeli k zlepšeniu organizácie činností organizácií výrobcov a ich finančných výnosov.
Slovenian[sl]
Operativni programi so prispevali k izboljšanju organizacije dejavnosti organizacij proizvajalcev in njihovih finančnih sredstev.
Swedish[sv]
De operativa programmen har bidragit till att förbättra producentorganisationernas organisation och ekonomiska lönsamhet.