Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Es kümmert mich eher wenig, ob du das glaubst oder nicht.
English[en]
It makes little difference to me whether you believe it or not.
Esperanto[eo]
Malmulte gravas al mi, ĉu vi kredas tion aŭ ne.
Hebrew[he]
אין הבדל גדול מבחינתי אם אתה מבין את זה או לא.
Japanese[ja]
君がそれを信じようと信じまいと僕にはたいした違いはない。
Berber[mis_ber]
Ur d-cligeɣ seg-k ma tumneḍ aya neɣ teqqimeḍ.
Russian[ru]
Для меня это имеет небольшое значение, веришь ли ты в это или нет.
Cantonese[yue]
你信又好,唔信又好,對我嚟講無咩分別。
Chinese[zh]
你相信也好,不相信也好,對我來說沒有甚麼分別。