Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Органичните данни са от тъмните участъци.
Czech[cs]
Organické údaje pocházejí z těchto tmavých bodů.
German[de]
Der Ursprung der organischen Werte sind diese Flecken.
English[en]
The organic readings originated from these dark spots.
Spanish[es]
Las lecturas se han originado a partir de esas manchas oscuras.
Finnish[fi]
Orgaaniset lukemat tulivat tummista kohdista.
French[fr]
Les éléments organiques sont dans ces points sombres.
Croatian[hr]
Organsku tvar našao sam u tamnim točkama.
Hungarian[hu]
A szervesanyag-csomók azokban a sötét foltokban vannak.
Italian[it]
I valori organici erano presenti in questi punti scuri.
Dutch[nl]
Het organische zat in die donkere plekken.
Polish[pl]
Odzczyty organiczne pochodzą z tych ciemnych plam.
Portuguese[pt]
As leituras se originaram a partir dessas manchas escuras.
Romanian[ro]
Datele organice provin din aceste pete întunecate.
Russian[ru]
Органическая материя сконцентрирована в темных пятнах.
Swedish[sv]
De organiska utslagen kom från fläckarna.
Turkish[tr]
Organik verilerin odağı şuradaki siyah noktalar.