Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tahle už mele z posledního.
German[de]
Diese eine pfeift aus dem letzten Loch.
English[en]
This one's on it's last legs.
Finnish[fi]
Nämä vetelevät viimeisiään.
Hungarian[hu]
Ez már az utolsókat rúgja.
Italian[it]
Questo e'allo stremo.
Polish[pl]
Ten robi już bokami.
Portuguese[pt]
Esse está nas últimas.
Russian[ru]
Этот уже на последнем издыхании.
Serbian[sr]
Ostao mi samo jedan brus.