Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nechat se unášet davem na ulicích.
Greek[el]
Ν'αφήνεις τον εαυτό σου να περιφέρεται στα πλήθη και στους δρόμους.
English[en]
To let yourself be carried along by the crowds, and the streets.
Spanish[es]
Dejarte llevar por el gentío por las calles.
Galician[gl]
Deixarte levar polo xentío nas rúas.
Hungarian[hu]
Sodortatni magad a tömegekkel, az utcákkal.
Portuguese[pt]
deixar-se levar pela multidão, e as ruas.
Russian[ru]
Позволить себе раствориться в уличной толпе.
Turkish[tr]
Kalabalıkların, sokakların seni sürüklemesine müsaade etmek.