Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В раздел SUOMI/FINLAND центърът „Loviisa“ се заменя с „Kaipiainen“.
Czech[cs]
V části SUOMI/FINLAND se centrum "Loviisa" nahrazuje centrem "Kaipiainen".
German[de]
Im Teil SUOMI/FINLAND wird der Ort "Loviisa" durch den Ort "Kaipiainen" ersetzt.
Greek[el]
Στο μέρος "SUOMI/FINLAND", το κέντρο Loviisa αντικαθίσταται από το κέντρο Kaipiainen.
English[en]
In the SUOMI/FINLAND section, the "Loviisa" centre is replaced by "Kaipiainen".
Estonian[et]
Jaos "SUOMI/FINLAND" asendatakse keskus "Loviisa" keskusega "Kaipiainen".
Hungarian[hu]
A SUOMI/FINLAND szakaszban, a "Loviisa" központ helyébe "Kaipiainen" lép.
Latvian[lv]
Iedaļā SUOMI/FINLAND centru "Loviisa" aizstāj ar "Kaipiainen".
Maltese[mt]
Fit-taqsima SUOMI/il-FINLANDJA, iċ-ċentru "Loviisa" huwa sostitwit minn "Kaipiainen".
Dutch[nl]
In het deel "SUOMI/FINLAND" wordt het centrum "Loviisa" vervangen door het centrum "Kaipiainen".
Portuguese[pt]
Na parte SUOMI/FINLAND, o centro "Loviisa" é substituído por "Kaipiainen".
Romanian[ro]
la secțiunea SUOMI/FINLAND, centrul „Loviisa” se înlocuiește cu „Kaipiainen”;
Slovak[sk]
V časti SUOMI/FINLAND sa centrum "Loviisa" nahrádza centrom "Kaipiainen".
Slovenian[sl]
V oddelku SUOMI/FINLAND se center "Loviisa" nadomesti s "Kaipiainen".
Swedish[sv]
I delen SUOMI/FINLAND skall orten "Loviisa" ersättas med "Kaipiainen".