Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان مبارز في الفترة الماضيه في " رينسانس فاير "
Bulgarian[bg]
Отскоро е jouster на Ренесансовия панаир.
Czech[cs]
Dělal zápasícího rytíře na koni na festivalu Renesance.
English[en]
He was recently a jouster at the Renaissance Faire.
Spanish[es]
Hace poco fue mozo en una Feria del Renacimiento.
French[fr]
Récemment, il a été jouteur à foire de la Renaissance.
Hebrew[he]
הוא עובד לאחרונה כאביר ביריד הרנסאס.
Hungarian[hu]
Lovag a Reneszánsz Karneválon.
Italian[it]
Ha iniziato a partecipare ai tornei della fiera rinascimentale.
Polish[pl]
Ostatnio potykał się na kopie na zlocie rycerzy.
Portuguese[pt]
Ele era um cavaleiro na Feira da Renascença.
Romanian[ro]
A jucat rolul unui cavaler la Târgul Renaşterii.
Russian[ru]
Недавно он участвовал в рыцарском турнире на фестивале Ренессанса.