Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إن عدم الاستقرار الاقتصادي قد اندفع كأمواج السونامي العاتية حول العالم، ماحقا جميع المكاسب وماسحا ما تحقق من تقدم ليس هنا في جزيرة مانهاتن فحسب، بل أيضا في العديد من جزر الفلبين
English[en]
Economic uncertainty has moved like a tsunami around the globe, wiping away gains, erasing progress, not just here on Manhattan island, but also in the many islands of the Philippines
Spanish[es]
La incertidumbre económica ha pasado como un tsunami por el mundo, arrasando ganancias, deshaciendo avances, no sólo aquí en la isla de Manhattan, sino también en todas las islas de Filipinas
French[fr]
Les incertitudes économiques se sont abattues sur le monde comme un tsunami, réduisant à néant les acquis et les progrès, non seulement ici sur l'île de Manhattan, mais aussi dans les nombreuses îles qui forment les Philippines
Russian[ru]
Экономическая неопределенность подобно цунами распространяется по всему миру, сводя на нет прибыли, стирая прогресс, причем не только здесь, на острове Манхэттен, но и на многих филиппинских островах
Chinese[zh]
经济不确定性如海啸一般席卷全球,冲走成果,抹掉进展,不仅在曼哈顿岛这里如此,而且在菲律宾的许多岛屿上也如此。