Metadata
Author: QED
Data
Danish[da]
I de tidlige dage af søgemaskiner, jagtede både webmastere og søgemaskiner brugeren.
German[de]
In den Anfangszeiten der Suchmaschinen wurde der Nutzer von Webmastern und Suchmaschinen gejagt.
English[en]
In the early days of search engines, both webmasters and search engines chased the user.
Spanish[es]
Al principio, el objetivo de los motores de búsqueda y de los webmasters era el usuario.
Finnish[fi]
Hakukoneiden varhaisina päivinä, sekä verkkovastaavat, että - hakukoneet jahtasivat käyttäjää.
French[fr]
Avant, les premiers moteurs de recherche et les premiers webmasters se concentraient sur l'internaute.
Galician[gl]
Nos primeiros días dos motores de búsqueda ambos, webmasters e motores de búsqueda perseguían o usuario
Indonesian[id]
Di awal- awal terbentuknya mesin pencari, baik pengelola web dan mesin mencari mengejar- ngejar pengguna.
Italian[it]
Nei primi giorni dei motori di ricerca, i webmaster e i motori di ricerca inseguivano l'utente.
Dutch[nl]
Toen zoekmachines net bestonden, zaten zowel webmasters als zoekmachines achter de gebruiker aan.
Polish[pl]
Na początku istnienia wyszukiwarek celem zarówno webmasterów, jak i wyszukiwarek było przyciągnięcie uwagi samego użytkownika.
Portuguese[pt]
Nos primórdios dos motores de busca, ambos " webmasters " e motores de busca perseguiam o utilizador.
Russian[ru]
Когда- то и веб- мастера, и создатели поисковых систем старались привлечь пользователей.
Serbian[sr]
U ranijim danima pretraživača, i webmasteri i pretraživači su jurili korisnika.
Swedish[sv]
I början av sökmotorer, både webmasters och sökmotorer jagade användaren.
Turkish[tr]
Arama motorlarının yeni olduğu günlerde arama motorları ve ağ yöneticileri kullanıcıların peşine düşüyordu.