Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولقد قطع والدكِ عهداً
Bulgarian[bg]
Баща ти обеща ребра.
Czech[cs]
A tvůj táta nám slíbil žebírka.
Greek[el]
Και ο πατέρας σου υποσχέθηκε παϊδάκια.
English[en]
And your dad promised ribs.
French[fr]
Ton père a promis des grillades.
Hebrew[he]
ואביך הבטיח שיהיו צלעות.
Hungarian[hu]
Apukád bordákat ígért.
Italian[it]
E tuo padre ha promesso costolette.
Dutch[nl]
En je vader beloofde spare ribs.
Polish[pl]
Twój tata obiecał żeberka.
Portuguese[pt]
E seu pai prometeu costelas.
Romanian[ro]
Iar tatăl tău ne-a promis coaste.
Russian[ru]
И твой отец обещал грудинку.
Slovenian[sl]
Tvoj oče je obljubil rebrca.
Chinese[zh]
你 爸爸 說 有 肋排 吃