Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не и ако подпишем конфиденциално споразумение.
Czech[cs]
Ne pokud podepíšeme smlouvu o mlčení.
German[de]
Nicht, wenn wir eine Vertraulichkeitsvereinbarung unterschreiben.
Greek[el]
Όχι, αν υπογράψετε τη συμφωνία.
English[en]
Not if we sign a confidentiality agreement.
Spanish[es]
No si firmamos el contrato de confidencialidad.
Estonian[et]
Mitte siis, kui lepe allkirjastatud on.
Finnish[fi]
Ei, jos allekirjoitamme salassapitosopimuksen.
French[fr]
Pas si on signe un accord.
Hebrew[he]
לא אם נחתום על הסכם סודיות.
Croatian[hr]
Ne, ako potpišemo dogovor o tajnosti podataka.
Hungarian[hu]
Ha aláírjuk a titoktartási nyilatkozatot, nem.
Italian[it]
Non se firmiamo un accordo di riservatezza.
Dutch[nl]
Niet als we het geheimhoudings - document ondertekenen.
Polish[pl]
Nie, jeśli podpiszemy te papiery.
Portuguese[pt]
Não se assinarmos um contrato de confidencialidade.
Romanian[ro]
Nu şi dacă semnăm acordul de confidenţialitate.
Russian[ru]
Нет, если подпишем соглашение о конфиденциальности.
Serbian[sr]
Ne, ako potpišemo dogovor o tajnosti podataka.
Turkish[tr]
Gizlilik anlaşması imzalarsak, hayır.
Chinese[zh]
如果 我们 不 签署 保密 协议