Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
„Ich würde nicht bei deinen Verbrechen verweilen und dir die Seele martern, wenn es nicht zu deinem Besten wäre.“ (Alma 39:7.)
English[en]
“I would not dwell upon your crimes, to harrow up your soul, if it were not for your good” (Alma 39:7).
Spanish[es]
“No persistiría en hablar de tus delitos, para atormentar tu alma, si no fuera para tu bien” (Alma 39:7).
French[fr]
« Je ne m’attarderais pas sur tes crimes pour te déchirer l’âme, si ce n’était pour ton bien » (Alma 39:7).
Italian[it]
«Io non mi attarderei sui tuoi crimini, per straziare la tua anima, se non fosse per il tuo bene» (Alma 39:7).
Japanese[ja]
「あなたの罪についてくどくどと述べてあなたをひどく苦しめることが,あなたのためにならないようであれば,わたしはそうはしなかったであろう。」( アルマ39:7)
Korean[ko]
“네 유익을 위한 것이 아니라면, 내가 네 범죄를 되새기며, 네 영혼을 괴롭게 하지 아니할 것이라.”( 앨마서 39:7)
Portuguese[pt]
“Eu não insistiria em teus crimes, para atormentar-te a alma, se não fosse para o teu bem” (Alma 39:7).
Russian[ru]
“Я не указывал бы на твои преступления и не терзал бы душу твою, если бы не было это для твоей пользы” (Алма 39:7).