Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعلم ، إنهم يظنون أنك بطل
Greek[el]
Ξέρεις, αυτοί οι πληβείοι σε θεωρούν ήρωα.
English[en]
You know, these plebes think you're some kind of hero.
Croatian[hr]
Znaš, plebejci misle da si heroj.
Portuguese[pt]
Sabes, os plebeus acham-te um herói.
Slovenian[sl]
Veš, tile bruci mislijo, da si junak.
Serbian[sr]
Znaš, svi plebejci misle, da si heroj.
Swedish[sv]
De här mesarna verkar se dig som någon slags hjälte.
Turkish[tr]
Biliyorsun, acemiler seni kahraman falan sanıyor.