Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Господи, моя малка версия.
Czech[cs]
Bože, to je mini-já.
Greek[el]
Θεέ μου η " Μίνι Εγώ ".
English[en]
Oh my god it's mini-me.
French[fr]
Mon Dieu, c'est une mini-moi!
Hebrew[he]
אוי אלוהים זה מיניי.
Croatian[hr]
Oh, Bože, ona je mini ja.
Italian[it]
O mio Dio è una mini me.
Dutch[nl]
Wat leuk, een mini me.
Polish[pl]
O Boziu, to mini-ja.
Portuguese[pt]
Meu Deus, é minha miniatura.
Romanian[ro]
Oh, Doamne, este mini-me.
Russian[ru]
О мой Бог, это ж Мини-мы.
Serbian[sr]
Oh, Bože, ona je mini ja.
Turkish[tr]
Aman tanrım tıpkı benim küçüklüğüm.