Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Междувременно Бичакчич твърди, че обвинителният акт е политически мотивиран, включително поради вътрешни междуособици в ПДД
Bosnian[bs]
Bičakčić u međuvremenu kaže da je ta optužnica politički motivirana, što obuhvaća i interne sukobe unutar SDA
Greek[el]
Εν τω μεταξύ, ο Μπιτσάκτσιτς αναφέρει ότι το κατηγορητήριο έχει υποκινηθεί πολιτικά, συμπεριλαμβανομένης εσωτερικής βεντέτας στο SDA
English[en]
Bicakcic, meanwhile, says the indictment is motivated by politics, including internal feuding within the SDA
Croatian[hr]
Bičakčić, u međuvremenu, kaže kako je optužnica motivirana politikom, uključujući unutarnje sporove u SDA
Macedonian[mk]
Бичакчиќ, пак, вели дека обвинението е мотивирано од политиката, вклучително и од внатрешните расправии во СДА
Romanian[ro]
Între timp, Bicakcic declară că inculparea sa este motivată politic, inclusiv de luptele din cadrul SDA
Albanian[sq]
Biçakçiç, ndërkohë, thotë se padia është e motivuar politikisht, duke përfshirë luftën e brendshëme të SDA
Serbian[sr]
Bičakčić u međuvremenu kaže da je optužnica motivisana politikom, uključujući unutrašnje sporove u SDA
Turkish[tr]
Bu arada Bıçakciç de iddianamenin SDA içinde iç çekişme de dahil olmak üzere siyasi amaçlı olduğunu ileri sürüyor