Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
* Julle kan nie God en Mammon dien nie, Matt.
Bulgarian[bg]
* Не можеш да служиш на Бога и на Мамона, Мат.
Cebuano[ceb]
* Ikaw dili makaalagad sa Dios ug sa bahandi, Mat.
Czech[cs]
* Nemůžete sloužiti Bohu i mamonu, Mat.
English[en]
* Ye cannot serve God and mammon, Matt.
Fanti[fat]
* Hom runntum nnsom Nyankopɔn nye mammon, Matt.
Finnish[fi]
* Te ette voi palvella sekä Jumalaa että mammonaa, Matt.
Fijian[fj]
* Dou sa sega ni qarava rawa na Kalou kei na iyau, Maci.
Gilbertese[gil]
* Kam aki kona n toro iroun te Atua ma mammon, Mat.
Haitian[ht]
* Ou pa kapab sèvi Bondye ak mamon, Mat.
Hungarian[hu]
* Nem szolgálhatjátok Istent és mammont, Mát.
Armenian[hy]
* Չեք կարող Աստծուն ծառայել եւ մամոնային, Մատ.
Indonesian[id]
* Kamu tidak dapat melayani Allah dan mamon, Mat.
Igbo[ig]
* Unu apụghị ibu oru Chineke na nke akụ na ụba, Mat.
Iloko[ilo]
* Dika makapagserbi iti Dios ken iti kinabaknang, Mat.
Italian[it]
* Non potete servire Dio e Mammona, Mat.
Maya-Q'eqchi'[kek]
* Inkʼaʼ naru texkʼanjelaq chiru li Dios ut li Tumin, Mat.
Latvian[lv]
* Jūs nevarat kalpot Dievam un mantai, Mat.
Malagasy[mg]
* Tsy afaka manompo an’ Andriamanitra sy i Mamôna ianareo, Mat.
Dutch[nl]
* U kunt niet God dienen en de mammon, Matt.
Portuguese[pt]
* Não podeis servir a Deus e a Mamon, Mt.
Romanian[ro]
* Nu puteţi sluji lui Dumnezeu şi lui Mamona, Mat.
Russian[ru]
* Не можете служить Богу и маммоне, Мф.
Samoan[sm]
* Tou te le mafaia ona auauna i le Atua atoa ma mamone, Mata.
Shona[sn]
* Haungashandire Mwari neupfumi, Mat.
Swahili[sw]
* Hamwezi kumtumikia Mungu na mali, Mt.
Thai[th]
* ท่านจะปฏิบัติพระเจ้าและจะปฏิบัติเงินทองพร้อมกันไม่ได้, มธ.
Tagalog[tl]
* Hindi mo maaaring paglingkuran ang Diyos at mammon, Mat.
Ukrainian[uk]
* Не можете служити Богу і мамоні, Мт.
Xhosa[xh]
* Awunako ukukhonza uThixo nesithixo sonyoluko, Mat.
Zulu[zu]
* Ningekhonze uNkulunkulu nomamona, Math.