Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
ملف موجود تنفيذ إلى إستبدال الإيطالية
Belarusian[be]
Файл % # існуе. Вы жадаеце яго замяніць?
Bulgarian[bg]
Вече има файл % #. Искате ли да го замените?
Bangla[bn]
% # নামক ফাইল আগে থেকেই আছে । আপনি কি সেটি বদলাতে চান?
Breton[br]
Bez ' ez eus ar restr % # endeo. Ha fellout a ra deoc' h e erlec' hiañ & #;?
Catalan[ca]
El fitxer % # ja existeix. Voleu substituir-lo?
Czech[cs]
Soubor % # existuje. Přejete si jej nahradit?
Welsh[cy]
Mae ffeil % # mewn bod. Ydych eisiau ei amnewid?
Danish[da]
Filen % # eksisterer. Vil du erstatte den?
German[de]
Eine Datei namens %# existiert bereits.Möchten Sie sie ersetzen?
Greek[el]
Το αρχείο % # υπάρχει. Επιθυμείτε την αντικατάστασή του
English[en]
File %# exists. Do you want to replace it?
Esperanto[eo]
La dosiero % # ekzistas. Ĉu vi volas anstataŭigi ĝin?
Spanish[es]
El archivo %# existe. ¿Desea reemplazarlo?
Estonian[et]
Fail % # on olemas. Kas asendada see?
Basque[eu]
% # fitxategia badago lehendik. Ordeztu nahi duzu?
Persian[fa]
پروندۀ % # موجود است. میخواهید آن را جایگزین کنید ؟
Finnish[fi]
Tiedosto % # on jo olemassa. Haluatko korvata sen?
Western Frisian[fy]
Triem % # bestiet al. Wolle jo it ferfange?
Irish[ga]
Tá comhad % # ann. Ar mhaith leat scríobh air?
Galician[gl]
O Ficheiro % # existe. Quéreo substituir?
Hebrew[he]
הקובץ % # קיים. האם ברצונך להחליפו?
Hindi[hi]
फ़ाइल % # मौजूद है. क्या आप इसे बदलना चाहते हैं?
Croatian[hr]
Datoteka % # postoji. Želite li je zamijeniti?
Hungarian[hu]
% # nevű fájl már létezik. Felül szeretné írni?
Icelandic[is]
Skráin % # er til fyrir. Viltu skrifa yfir hana?
Kazakh[kk]
% # деген файл бар ғой. Оны алмастырғыңыз келе ме?
Khmer[km]
ឯកសារ % # មាន & #; ។ តើអ្នកចង់ជំនួសវាឬ?
Korean[ko]
파일 % # 이(가) 존재합니다. 겹쳐쓰시겠습니까?
Lithuanian[lt]
Failas % # jau yra. Ar norite jį pakeisti?
Latvian[lv]
Fails % # pastāv. Vai vēlaties to aizvietot?
Macedonian[mk]
Датотеката % # постои. Дали сакате да ја замените?
Malay[ms]
Fail % # wujud. Anda ingin menggantikannya?
Norwegian[nb]
Fila % # finnes fra før. Vil du erstatte den?
Low German[nds]
Dat gifft de Datei % # al. Wullt Du ehr överschrieven?
Nepali[ne]
फाइल % # अवस्थित छ । के तपाईँ यसलाई बदल्न चाहनुहुन्छ?
Norwegian Nynorsk[nn]
Fila % # finst alt. Vil du skriva over ho?
Panjabi[pa]
ਫਾਇਲ % # ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ । ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਹੈ?
Polish[pl]
Plik % # istnieje. Zastąpić go?
Portuguese[pt]
O ficheiro % # já existe. Deseja substituí-lo?
Romanian[ro]
Fișierul % # există. Doriți să îl înlocuiesc?
Russian[ru]
Файл % # существует. Заменить его?
Northern Sami[se]
Fiila % # gávdno juo. Hálidatgo buhttet dan?
Slovak[sk]
Súbor % # existuje. Prajete si ho prepísať?
Slovenian[sl]
Datoteka % # že obstaja. Jo želite zamenjati?
Swedish[sv]
Filen % # finns redan. Vill du ersätta den?
Tamil[ta]
கோப்பு % # ஏற்கனவே உள்ளது. அதன் மேல் எழுதவா?
Tajik[tg]
Файли % # мавҷуд аст. Оё мехоҳед онро тағйир диҳед?
Thai[th]
มีแฟ้ม % # อยู่แล้ว คุณต้องการจะแทนที่มันหรือไม่?
Turkish[tr]
% # dosyası zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?
Ukrainian[uk]
Файл з назвою % # існує. Хочете його перезаписати?
Uzbek[uz]
% # nomli fayl mavjud. Uni almashtirishni istaysizmi?
Walloon[wa]
Li fitchî % # egzistêye dedja. El voloz vs replaecî?
Xhosa[xh]
Ifayile % # sele ikhona. Ufuna ukuyibuyisela?
Chinese[zh]
文件 % # 已经存在 。 您要替换它吗 ?