Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Dalším bodem programu je šest návrhů usnesení o Súdánu, především o zavraždění příslušníka mírových sil Africké unie.
Danish[da]
Næste punkt på dagsordenen er forhandling om seks beslutningsforslag om Sudan, drab på fredsbevarende soldater fra Den Afrikanske Union.
German[de]
Als nächster Punkt folgen sechs Entschließungsanträge zum Sudan und insbesondere zum Mord an Friedenssoldaten der Afrikanischen Union.
Greek[el]
" ημερήσια διάταξη προβλέπει τη συζήτηση έξι προτάσεων ψηφίσματος σχετικά με το Σουδάν και ιδιαίτερα τη δολοφονία στρατιωτών της ειρηνευτικής δύναμης της Αφρικανικής Ένωσης
English[en]
The next item is six motions for resolutions on Sudan and particularly the killing of African Union peacekeeping soldiers.
Spanish[es]
El punto siguiente son las seis propuestas de resolución sobre Sudán y en particular el asesinato de soldados de la paz de la Unión Africana.
Estonian[et]
Järgmine päevakorrapunkt on kuus resolutsiooni ettepanekut Aafrika Liidu rahuvalvajate mõrvamise kohta.
Finnish[fi]
(FR) Esityslistalla on seuraavana kuusi Sudania ja etenkin Afrikan unionin rauhanturvaajien murhaa koskevaa päätöslauselmaesitystä.
French[fr]
L'ordre du jour appelle six propositions de résolution sur le Soudan, notamment concernant l'assassinat de soldats de la paix de l'Union africaine.
Hungarian[hu]
A következő pont hat állásfoglalásra irányuló indítvány Szudánra és különösen az Afrikai Unió békefenntartó katonáinak megölésére vonatkozóan.
Italian[it]
L'ordine del giorno reca sei proposte di risoluzione sul Sudan e in particolare sull'uccisione di soldati di pace dell'Unione africana.
Lithuanian[lt]
Kitas klausimas yra šeši rezoliucijų projektai dėl Sudano ir ypač dėl Afrikos Sąjungos taikos palaikymo karių nužudymo.
Latvian[lv]
Nākamais punkts ir seši rezolūcijas projekti par Sudānu un jo īpaši par Āfrikas Savienības miera uzturēšanas spēku karavīru noslepkavošanu.
Dutch[nl]
Aan de orde zijn zes ontwerpresoluties over Sudan en in het bijzonder over de moord op de vredessoldaten van de Afrikaanse Unie.
Polish[pl]
Następnym punktem porządku dziennego jest sześć projektów rezolucji w sprawie Sudanu, a szczególnie mordowania żołnierzy - członków pokojowych sił Unii Afrykańskiej.
Portuguese[pt]
Segue-se na ordem do dia o debate de seis propostas de resolução sobre o Sudão, nomeadamente o assassínio de soldados da missão de paz da União Africana.
Slovak[sk]
Ďalším bodom programu je šesť návrhov uznesení o Sudáne, predovšetkým o zabití vojakov mierových síl Africkej únie.
Slovenian[sl]
Naslednja točka je razprava o šestih predlogih resolucij o Sudanu in zlasti umorih pripadnikov mirovnih sil Afriške unije.
Swedish[sv]
Nästa punkt är sex resolutionsförslag om Sudan och mord på fredsbevarande soldater från Afrikanska unionen.