Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Описаните по-долу категории следва да се разглеждат като примери за отпадна топлина:
Czech[cs]
Za příklady odpadního tepla je třeba považovat:
Danish[da]
Følgende bør betragtes som eksempler på spildvarme:
German[de]
Bei folgenden Beispielen ist von Abwärme die Rede:
Greek[el]
Οι επόμενες κατηγορίες πρέπει να θεωρούνται παραδείγματα απορριπτόμενης θερμότητας:
English[en]
The following should be considered as examples of waste heat:
Spanish[es]
Los siguientes elementos han de considerarse ejemplos de calor residual:
Estonian[et]
Heitsoojuse näideteks tuleks pidada järgmist:
Finnish[fi]
Seuraavat ovat esimerkkejä hukkalämmöstä:
French[fr]
Les exemples suivants devraient être considérés comme des exemples de chaleur fatale:
Croatian[hr]
Sljedeće bi trebalo smatrati primjerima otpadne topline:
Italian[it]
Quelli proposti di seguito andrebbero considerati esempi di calore di scarto:
Lithuanian[lt]
Atliekinės šilumos pavyzdžiai:
Latvian[lv]
Būtu jāuzskata, ka, piemēram, šādi objekti un procesi rada atlikumsiltumu:
Maltese[mt]
Dawn li ġejjin għandhom jitqiesu bħala eżempji ta’ sħana residwa:
Dutch[nl]
Voorbeelden van afvalwarmte zijn:
Polish[pl]
Następujące rodzaje ciepła należy uznać za przykłady ciepła odpadowego:
Portuguese[pt]
Devem considerar-se exemplos de calor residual:
Romanian[ro]
Următoarele ar trebui considerate ca exemple de căldură reziduală:
Slovak[sk]
Za príklady odpadového tepla by sa mali považovať tieto prípady:
Slovenian[sl]
Za primere virov odvečne toplote bi bilo treba šteti naslednje:
Swedish[sv]
Följande ska anses vara exempel på spillvärme: