Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Ve srovnání se standardními položkami dle Manuálu platební bilance BPM# existuje rozdíl v tom, jak se uvádí členění (tj. primární je sektorové členění
Danish[da]
Sammenlignet med Standard Components som defineret i BPM# er der en forskel i opdelingsformen (dvs. med sektor som første prioritet
German[de]
Im Vergleich zu den BPM#-Standardkomponenten besteht ein Unterschied bezüglich der Darstellung der Gliederung (d. h. primäre Gliederung nach Sektoren
Greek[el]
Από άποψη παρουσίασης και σε σχέση με τα τυποποιημένα στοιχεία του BPM# η ανάλυση διαφοροποιείται (δηλαδή δίδεται προτεραιότητα στον τομέα
English[en]
Compared with BPM# standard components, there is a difference in the presentation of the breakdown (i.e. sector as first priority
Spanish[es]
Comparada con los componentes normalizados del MBP#, hay una diferencia en la presentación del desglose (el sector es prioritario
Estonian[et]
Võrreldes BPM# standardkomponentidega, on muudatus ka liigenduses (st esmatähtis on sektor
French[fr]
En comparaison avec les composantes types MBP#, il existe une différence de présentation de la ventilation (c'est-à-dire que la priorité est donnée au secteur
Hungarian[hu]
A BPM# szabványos összetevőivel összevetve a bontás szerinti bemutatásban is különbség van (azaz a szektor az elsődleges
Italian[it]
Rispetto ai componenti standard BPM# vi è una differenza nella descrizione della disaggregazione (vale a dire priorità ai settori
Lithuanian[lt]
Palyginus su standartinėmis MBT# dalimis, skiriasi klasifikacijos pateikimas (t. y. pirmenybę teikiant grupavimui pagal sektorius
Latvian[lv]
Salīdzinot ar BPM# standarta sastāvdaļām, iedalījuma noformējums ir atšķirīgs (t.i., sektors kā pirmā prioritāte
Dutch[nl]
In vergelijking met de BPM#-standaardcomponenten verschilt de presentatie van de uitsplitsing (d.w.z. sector als eerste prioriteit
Polish[pl]
W porównaniu z komponentami standardowymi BPM# istnieje różnica w prezentacji podziałów analitycznych (tj. pierwszeństwo przysługuje podziałowi sektorowemu
Portuguese[pt]
Comparada com os componentes modelo do MBP#, regista-se uma diferença na apresentação da desagregação (em que o sector é prioritário
Slovak[sk]
V porovnaní so štandardnými položkami BPM# existuje rozdiel v spôsobe členenia (t. j. prednosť má členenie podľa sektora
Slovenian[sl]
V primerjavi s standardnimi elementi po priročniku je spremenjena predstavitev razčlenitve (t.j. sektor kot prva prioriteta
Swedish[sv]
Jämfört med standardkomponenterna i BPM# skiljer sig presentationen av uppdelningen (uppdelningen sker nämligen i första hand efter sektorer