Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Η ριφαμπισίνη, ένα αντιβιοτικό που χρησιμοποιείται κατά της φυματιώσεως, χρησιμοποιείται επίσης και στη θεραπεία της λέπρας.
English[en]
Rifampicin, an antibiotic active against tuberculosis, has also been employed in the treatment of leprosy.
Spanish[es]
La rifampicina, un antibiótico activo contra la tuberculosis, también se ha empleado en el tratamiento de la lepra.
Finnish[fi]
Rifampisiini-niminen antibiootti, joka on tehokas tuberkuloosilääke, on ollut käyttökelpoinen myös lepran hoidossa.
French[fr]
Ce médicament sert aujourd’hui à calmer les réactions violentes chez les hommes qui subissent des soins intensifs.
Italian[it]
Nel trattamento della lebbra è stata impiegata anche la rifampicina, un antibiotico attivo contro la tubercolosi.
Japanese[ja]
結核の即効薬でリファンピシンと呼ばれる抗生物質も,らい病の治療に用いられてきました。
Korean[ko]
폐결핵에 대한 강력한 항생제인 ‘리팜피신’도 역시 나병 치료에 사용되어 왔다.
Norwegian[nb]
Rifampicin, et antituberkuløst middel, er også blitt anvendt i behandlingen av spedalskhet.
Dutch[nl]
Rifampicin, een antibioticum, ter bestrijding van tuberculose, is ook bij de behandeling van lepra toegepast.
Portuguese[pt]
A rifampicina, antibiótico ativo contra a tuberculose, também tem sido empregada no tratamento da hanseníase.
Swedish[sv]
Rifampicin, ett antibiotikum som är verksamt mot tuberkulos, har också använts vid behandling av spetälska.