Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
С приятна миризма на листа от панданус
Czech[cs]
Příjemná vůně podobná vůni z listů pandánu
Danish[da]
Vellugtende som pandanusblade
German[de]
Angenehmer Pandanus-artiger Duft
Greek[el]
Ευχάριστη οσμή φύλλου πάνδανου
English[en]
Good smell like pandanus leaf
Spanish[es]
Agradable perfume similar al de la hoja de las pandanáceas
Estonian[et]
Meeldiv kruvipuu lehte meenutav lõhn
Finnish[fi]
Hyvä tuoksu kuten Pandanus-kasvin lehdissä
French[fr]
Odeur agréable rappelant celle des feuilles de pandanus
Hungarian[hu]
Illata kellemes, a pandanusz (csavarpálma) levelére emlékeztető
Italian[it]
Profumo piacevole simile a quello della foglia di pandano
Lithuanian[lt]
Maloniai kvepia pandano lapais
Latvian[lv]
Patīkama smarža, kas atgādina pandāna lapu smaržu
Maltese[mt]
Riħa tfuħ qisha werqa tal-pandanus
Dutch[nl]
Heerlijke pandangeur (pandanrijst
Polish[pl]
Przyjemny zapach, podobny do zapachu liści pandanu
Portuguese[pt]
Aroma agradável evocativo de folha de pandano
Romanian[ro]
Miros plăcut, asemănător frunzei de pandanus
Slovak[sk]
Príjemná vôňa pripomínajúca list pandánu
Slovenian[sl]
Lepo diši po listih pandanusa
Swedish[sv]
God doft som påminner om pandanusblad