Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه على حساب المحل
Czech[cs]
Na účet podniku.
German[de]
Geht aufs Haus.
Greek[el]
Είναι κερασμένα.
English[en]
it's on the house.
Spanish[es]
Paga la casa.
Finnish[fi]
Talo tarjoaa.
French[fr]
C'est offert.
Croatian[hr]
Kuća časti.
Italian[it]
Offre la casa.
Norwegian[nb]
Huset betaler.
Polish[pl]
Na koszt firmy.
Portuguese[pt]
É por conta da casa.
Romanian[ro]
Din partea casei.
Slovenian[sl]
Na račun hiše.
Albanian[sq]
I ke nga shpia.
Serbian[sr]
На рачун куће.
Swedish[sv]
Huset bjuder.
Thai[th]
มันอยู่ในบ้าน