Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, chytráky mám ráda asi stejně jako mám ráda muzea baseballek.
English[en]
Well, I like bright men as much as I like baseball-bat museums.
Spanish[es]
Bueno, me gustan los hombres inteligentes tanto como me gustan los museos de bates de béisbol.
French[fr]
J'aime autant les hommes avisés que les musées de la batte.
Hebrew[he]
ובכן, אני אוהבת גברים נבונים כמו שאני אוהבת מחבטי-בייסבול ומוזיאונים.
Hungarian[hu]
Hát kedvelem az okos pasikat, legalább annyira, mint a baseballütő múzeumokat.
Italian[it]
Beh, adoro gli uomini intelligenti tanto quanto i musei sulle mazze da baseball.
Polish[pl]
Lubię oświeconych, tak jak muzeum kijów.
Portuguese[pt]
Eu gosto de homens brilhantes como gosto de museus de bastões de beisebol.
Romanian[ro]
Îmi plac bărbaţii inteligenţi la fel de mult ca muzeele bâtelor de baseball.
Russian[ru]
Ну, гениальный парень мне нравится больше чем музей бейсбольных бит.
Turkish[tr]
Beyzbol sopalı müzeleri sevdiğim kadar bilge adamları da severim.