Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, اعزف شيء مثل نغمه سلاي وروبي
Bulgarian[bg]
Дай Слай и Роби, така че да си пасне.
Czech[cs]
A teď zahraj něco jako Sly a Robbie ve stylu groove.
Greek[el]
Τώρα δώσε μου ένα είδος Sly και Robbie ρυθμό, κατάλαβες?
English[en]
All right, now, give me a Sly and Robbie kind of groove, you know?
Spanish[es]
Muy bien, ahora, dame un Sly and Robbie tipo Groove, ¿entiendes?
Estonian[et]
Anna mulle Sly ja Robbie sarnane viis
Finnish[fi]
Heitä jotain Sly Robbien tapaista.
Hebrew[he]
בסדר, עכשיו, תן לי Sly, רובי סוג של groove, אתה יודע?
Croatian[hr]
Daj mi nešto poput " Sly Robbieja ".
Hungarian[hu]
Rendben, adj valami Sly and Robbie féle alapot, érted?
Dutch[nl]
Doe's wat Sly Robbie.
Polish[pl]
Podaj coś w stylu Sly i Robbie.
Portuguese[pt]
Óptimo, agora, vamos lá a um tipo de ritmo Sly and Robbie, sabem?
Romanian[ro]
În regulă, acum, dă-mi un groove gen Sly şi Robbie, ştii?
Russian[ru]
Хорошо, а теперь сыграй мне что-нибудь из Слая и Робби, хорошо?
Slovenian[sl]
Dobro, daj mi Slyja in Robbieja z dotikom groova, veš?
Serbian[sr]
Dobro, sad mi daj ono raspoloženje kao Sly and Robbie, znaš?
Turkish[tr]
Pekala, şimdi, bana Sly ve Robbie tarzı bir ritim ver.