Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلال الزيارتين، شرح موظفو المحكمـة أعمالها، بما شمل تطبيق القوانين الموضوعية والإجرائية وجمع الأدلة واستخدامها.
English[en]
During the visits, staff of the Tribunal explained the work of the Tribunal, including the application of substantive and procedural laws and the collection and use of evidence.
Spanish[es]
Durante las visitas, el personal del Tribunal explicó la forma en que éste trabajaba, incluso su aplicación del derecho sustantivo y procesal y la reunión y utilización de pruebas.
French[fr]
Les fonctionnaires du Tribunal ont expliqué à ces occasions la nature des activités du TPIY et ont abordé notamment la question de l’application du droit matériel et de la procédure et le recueil et l’utilisation des éléments de preuve.
Russian[ru]
Во время этих посещений персонал Трибунала рассказывал о работе Трибунала, включая применение основополагающих и процедурных законов и сбор и использование доказательств.
Chinese[zh]
在考察期间,法庭工作人员解释了法庭的工作情况,包括如何适用实体法和程序法,以及如何取证和使用证据。