Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der henvises i brevet til et tidligere moede mellem TEG og Esselte, hvorunder spoergsmaalet var blevet droeftet.
German[de]
Das Schreiben bezieht sich auf ein vorhergegangenes Treffen zwischen TEG und Esselte, bei dem die Angelegenheit besprochen worden war.
Greek[el]
Η σχετική επιστολή παραπέμπει σε μία προγενέστερη συνάντηση μεταξύ TEG και Esselte, κατά την οποία είχε συζητηθεί το θέμα αυτό.
English[en]
The letter refers to a previous meeting between TEG and Esselte in which the matter had been discussed.
Spanish[es]
En la carta se hace referencia a una reunión anterior entre TEG y Esselte en la que se había discutido el tema.
French[fr]
Cette lettre se réfère à une rencontre antérieure entre TEG et Esselte au cours de laquelle cette question avait été abordée.
Italian[it]
La lettera faceva riferimento ad una precedente riunione tra TEG ed Esselte in cui era stato discusso tale argomento.
Dutch[nl]
De brief verwijst naar een eerdere bijeenkomst van TEG en Esselte, waarop deze aangelegenheid was besproken.
Portuguese[pt]
A carta refere-se a uma reunião anterior entre a TEG e a Esselte, na qual o assunto havia sido discutido.