Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kvælstofkredsløbet virker imidlertid på den måde at jorden under tordenvejr såvel som gennem visse bakterier tilføres kvælstof i form af nitrater der kan absorberes af planterne.
German[de]
Beim Stickstoffkreislauf gelangt Stickstoff jedoch durch Gewitter und gewisse Bakterien in Form von Nitraten, die von Pflanzen absorbiert werden können, in den Boden.
Greek[el]
Εν τούτοις, στον κύκλο του αζώτου, οι καταιγίδες, καθώς και ωρισμένα βακτηρίδια, εισάγουν άζωτο στο έδαφος σε μορφή νιτρικού άλατος που μπορεί ν’ απορροφηθή από τα φυτά.
English[en]
However, in the nitrogen cycle, thunderstorms, as well as certain bacteria, introduce nitrogen into the soil in the form of nitrates that can be absorbed by plants.
Spanish[es]
Sin embargo, en el ciclo de nitrógeno, tempestades de truenos, así como ciertas bacterias, introducen el nitrógeno en el suelo en forma de nitratos que las plantas pueden absorber.
Finnish[fi]
Typen kiertokulussa ukkoset sekä eräät bakteerit sitovat sitä kuitenkin maahan nitraattien muodossa, joita kasvit voivat imeä itseensä.
French[fr]
Toutefois, au cours du cycle de l’azote, grâce aux orages et à certaines bactéries, cette substance pénètre dans le sol sous forme de nitrates que les végétaux absorberont.
Italian[it]
Comunque, nel ciclo dell’azoto, i temporali, come pure certi batteri, introducono l’azoto nel suolo sotto forma di nitrati che possono essere assorbiti dalle piante.
Norwegian[nb]
Ved hjelp av nitrogenets kretsløp tilføres imidlertid jorden nitrogen — det skjer under tordenvær og ved hjelp av visse bakterier — i form av nitrater som kan tas opp i plantene.
Dutch[nl]
In de stikstofcyclus echter brengen zowel onweersbuien als bepaalde bacteriën stikstof in de grond in de vorm van nitraten die door planten geabsorbeerd kunnen worden.
Portuguese[pt]
Não obstante, no ciclo do nitrogênio, as trovoadas, bem como certas bactérias, introduzem o nitrogênio no solo na forma de nitratos que podem ser absorvidos pelas plantas.