Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Poměr stran: Není stanoven žádný povinný poměr stran, poměr 16:9 se ale přizpůsobí široké škále velikostí obrazovky i orientací displeje.
Danish[da]
Billedformat: Der er ikke noget obligatorisk billedformat, men 16:9 passer til de fleste skærmstørrelser og -retninger.
English[en]
Aspect ratio: No mandatory aspect ratio, but 16:9 fits on a wide variety of screen sizes and orientations.
Spanish[es]
Relación de aspecto: no hay una relación de aspecto obligatoria, pero se recomienda utilizar 16:9, puesto que se adapta mejor a una amplia variedad de tamaños de pantalla y de orientaciones.
Finnish[fi]
Kuvasuhde: Ei pakollista kuvasuhdetta (kuvasuhde 16:9 soveltuu useiden eri näyttökokojen ja ‐suuntien kanssa käytettäväksi)
French[fr]
Proportions : aucune obligation en la matière (toutefois, le format 16:9 est celui qui s'adapte le mieux à la plupart des tailles et des orientations d'écran)
Hebrew[he]
יחס גובה-רוחב: אין יחס גובה-רוחב שמוגדר כחובה, אך יחס של 16:9 מתאים למגוון רחב של מסכים מבחינת גודל וכיוון.
Hindi[hi]
पक्षानुपात: कोई अनिवार्य अनुपात नहीं है, लेकिन 16:9 अधिकांश स्क्रीन आकारों और स्क्रीन की दिशा पर फ़िट हो जाता है.
Hungarian[hu]
Képarány: Nincs kötelező képarány, de a 16:9-es képarány számos képernyőmérethez és megjelenítési tájoláshoz jól illeszkedik.
Indonesian[id]
Rasio tinggi lebar: Tidak ada rasio tinggi lebar wajib, tetapi 16:9 sesuai di berbagai ukuran dan orientasi layar.
Japanese[ja]
アスペクト比: アスペクト比に決まりはありませんが、16:9 ならさまざまな画面サイズや方向に適応できます。
Korean[ko]
가로 세로 비율: 필수 요구사항은 없지만 다양한 화면 크기와 표시 방향을 지원하는 16:9를 사용하는 것이 좋습니다.
Dutch[nl]
Beeldverhouding: geen verplichte beeldverhouding, maar 16:9 is geschikt voor een groot aantal schermformaten en weergavestanden.
Portuguese[pt]
Proporção: não há proporção obrigatória, mas 16:9 é ideal para uma ampla variedade de tamanhos de tela e orientações.
Russian[ru]
Соотношение сторон: ограничений нет, однако рекомендуемый вариант – 16:9. Он подходит для большинства экранов.
Vietnamese[vi]
Tỷ lệ cỡ ảnh: Không có tỷ lệ cỡ ảnh bắt buộc, nhưng cỡ ảnh 16:9 vừa trên nhiều kích thước màn hình và hướng khác nhau.
Chinese[zh]
長寬比:長寬比無強制規定,不過 16:9 能搭配多種螢幕大小和方向。