Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Искам да разрасна бизнеса си, но не искам куп задължения.
Cebuano[ceb]
Gusto kong mopalambo sa akong negosyo, pero dili ko gustong dunay dakong kantidad sa utang.
Danish[da]
Jeg vil gerne have, at min virksomhed vokser, men jeg vil ikke have en stor gældsbyrde.
German[de]
Ich will mein Geschäft zwar ausbauen, aber ich will nicht vor einem Schuldenberg stehen.
English[en]
I want to grow my business, but I don’t want a mountain of debt.
Spanish[es]
Yo quiero hacer crecer mi negocio, pero no quiero una deuda excesiva.
Finnish[fi]
Haluan laajentaa liiketoimintaani, mutta en halua velkataakkaa.
Fijian[fj]
Au vinakata me tubu na noqu bisinisi, ia au sega ni vinakata me levu sara na dinau meu sauma.
French[fr]
Je veux développer mon entreprise mais je ne veux pas d’une montagne de dettes.
Croatian[hr]
Želim povećati posao, ali ne želim brdo dugova.
Hungarian[hu]
Szeretném bővíteni a vállalkozásomat, de nem akarok adóssághegyeket.
Indonesian[id]
Saya ingin menumbuhkan bisnis saya, tetapi saya tidak ingin menimbun utang.
Italian[it]
Voglio ampliare la mia attività ma non voglio ritrovarmi con una montagna di debiti.
Japanese[ja]
ビジネスは成長させたいけれど,借金の山はごめんだわ。
Korean[ko]
저도 사업을 확장하고 싶지만, 빚더미에 앉고 싶진 않거든요.
Mongolian[mn]
Би бизнесээ өргөжүүлэхийг хүсэж байгаа ч, уул овоо шиг өртэй болмооргүй байна.
Norwegian[nb]
Jeg ønsker å utvide foretaket, men jeg ønsker ikke et tårn av gjeld.
Dutch[nl]
Ik wil mijn bedrijf wel uitbreiden, maar niet diep in de schulden zitten.
Polish[pl]
Pragnę rozwijać moją firmę, jednakże chcę uniknąć góry długów.
Portuguese[pt]
Quero aumentar meu negócio, mas não quero uma dívida enorme.
Russian[ru]
Я хочу развить свое дело, но не хочу быть в долгах как в шелках.
Samoan[sm]
Ou te manao e faaola lau pisinisi, ae ou te le manao i se mauga o aitalafu.
Swedish[sv]
Jag vill utveckla verksamheten men jag vill inte ha ett berg av skulder.
Tagalog[tl]
Gusto kong palaguin ang aking negosyo, pero ayokong magkaroon ng patung-patong na utang.
Tongan[to]
ʻOku ou fie fakatupulaki ʻeku pisinisí, ka ʻoku ʻikai ke u fie maʻu ha moʻua lahi.
Ukrainian[uk]
Я хочу розвивати свій бізнес, але не хочу залазити у великі борги.