Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Používání materiálů z děl, která jsou primárně faktografická, bude pravděpodobně přijatelnější než používání čistě beletristických děl.
Danish[da]
Anvendelse af materiale fra primært faktuelle værker er mere tilbøjelig til at være fair/rimelig end anvendelse af rent fiktive værker.
German[de]
Die Verwendung von vorwiegend faktenbasierten Werken gilt wahrscheinlich eher als angemessen als die Verwendung rein fiktiver Werke.
English[en]
Using material from primarily factual works is more likely to be fair than using purely fictional works.
Spanish[es]
Si se utiliza material de obras basadas principalmente en hechos reales, es más probable que se considere que el uso es legítimo que si se utilizan obras puramente ficticias.
Finnish[fi]
Faktatietoihin perustuvan materiaalin käyttö on todennäköisemmin kohtuullisen käytön piirissä kuin fiktion käyttäminen.
French[fr]
L'utilisation de contenu provenant d'œuvres essentiellement factuelles est davantage susceptible d'être considérée comme étant équitable que le recours à des œuvres purement fictionnelles.
Hebrew[he]
שימוש בחומר מיצירות שבעיקרן הן עובדתיות עשוי יותר להיות הוגן מאשר שימוש ביצירות בדיוניות לחלוטין.
Hindi[hi]
प्राथमिक रूप से तथ्यात्मक कार्य से सामग्री का उपयोग करना पूरी तरह से काल्पनिक कार्य का उपयोग करने से संभवतः अधिक उचित है.
Hungarian[hu]
Az inkább tényszerű munkák felhasználása nagyobb valószínűséggel méltányos használat, mint a puszta fikciókon alapulóké.
Indonesian[id]
Menggunakan materi dari karya faktual lebih cenderung dianggap wajar daripada menggunakan karya fiksi murni.
Japanese[ja]
主に事実に基づく作品のコンテンツを利用する方が、完全なフィクション作品を利用する場合に比べフェアユースであると認められる可能性が高くなります。
Korean[ko]
대체로 사실에 입각한 저작물의 자료를 사용하는 것이 전적으로 허구적인 저작물을 사용하는 경우보다 공정 사용일 가능성이 높습니다.
Norwegian[nb]
Hvis du bruker materiale fra verk som hovedsakelig er faktabaserte, er det mer sannsynlig at slik bruk anses som akseptabel enn om du henter materiale fra rent skjønnlitterære verk.
Dutch[nl]
Het gebruik van materiaal uit hoofdzakelijk feitelijke werken wordt waarschijnlijk eerder als redelijk beschouwd dan het gebruik van puur fictieve werken.
Polish[pl]
Użycie materiału pochodzącego z dzieł opartych na faktach zostanie z większym prawdopodobieństwem potraktowane jako dozwolone niż w przypadku dzieł fikcyjnych.
Portuguese[pt]
É mais provável que seja justo (fair) utilizar material de obras fundamentalmente factuais que utilizar obras puramente de ficção.
Russian[ru]
Использование материалов из фактических произведений с большей вероятностью будет считаться добросовестным, чем выдержки из вымышленных работ.
Swedish[sv]
Det är mer troligt att användning av facklitterära verk anses vara tillåtet än användning av rent skönlitterära verk.
Turkish[tr]
Esas olarak somut eserlerden malzeme kullanılması, tamamen kurgusal eserlerin kullanılmasına kıyasla muhtemelen daha adil olacaktır.
Ukrainian[uk]
Використання матеріалів з оригінальних документальних творів має більше шансів вважатися добросовісним, ніж використання винятково художніх творів.
Vietnamese[vi]
Sử dụng tài liệu từ tác phẩm chính thực sự có nhiều khả năng hợp pháp hơn sử dụng tác phẩm hư cấu hoàn toàn.
Chinese[zh]
以写实为主的作品要比纯虚构的作品被视为合理使用的可能性要更高。