Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واختُطفت مركبتان تابعتان للعملية المختلطة وأربع مركبات تابعة لمنظمات غير حكومية دولية خلال الفترة المشمولة بالتقرير (بالمقارنة مع مركبتين اختُطفتا خلال الفترة المشمولة بالتقرير السابق).
English[en]
Two UNAMID and four international non-governmental organization vehicles were carjacked during the reporting period (compared to two vehicles carjacked during the previous reporting period).
Spanish[es]
Durante el período de que se informa fueron secuestrados dos vehículos de la UNAMID y cuatro vehículos de una organización no gubernamental internacional (frente a los dos vehículos secuestrados durante el período anterior).
French[fr]
Deux véhicules de la MINUAD et quatre véhicules d’organisations non gouvernementales internationales ont été volés par des pirates de la route pendant la période à l’examen (contre deux pendant la période antérieure).
Russian[ru]
В отчетный период были угнаны два автомобиля ЮНАМИД и четыре автотранспортных средства, принадлежавших международным неправительственным организациям (по сравнению с двумя угонами в предыдущий отчетный период).
Chinese[zh]
2辆达尔富尔混合行动和4辆国际非政府组织的车辆在本报告所述期间被劫持(上次报告所述期间有2辆车辆被劫)。