Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
German[de]
Angesichts des besonderen Anwendungsbereichs des Programms (einzige direkte Begünstigte sind die Zollverwaltungen) konzentrierten sich die Konsultationen auf die Zollverwaltungen, deren Ansichten in Diskussionen im Rahmen einer Projektgruppe, bei Besuchen in den Ländern/in Fallstudien und durch gezielte Erhebungen ermittelt wurden.
English[en]
Considering the particular scope of the programme (customs administrations are the only direct beneficiaries), these consultations concentrated on the customs administrations by means of discussions in a project group, country visits/case studies and dedicated surveys.
French[fr]
Étant donné la portée particulière du programme (les administrations douanières sont les seuls bénéficiaires directs), ces consultations se sont concentrées sur les administrations douanières par l’intermédiaire de discussions tenues au sein d’un groupe de projet, de visites sur place/d’études de cas et d’enquêtes ad hoc.