Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Материали за програмирани инструкции, включително материали в комплектна форма със съответните печатни материали
Czech[cs]
Materiály pro programovou výuku, včetně souborů vzorků s odpovídajícím textovým materiálem
Danish[da]
Materialer til programmeret undervisning, eventuelt i form af sæt, med hertil hørende trykte materialer, herunder billedkassetter og lydkassetter
German[de]
Material für programmierten Unterricht, einschließlich in Form von Unterrichtsmappen mit entsprechenden Beschreibungen
Greek[el]
Υλικό προγραμματισμένης διδασκαλίας, και υπό μορφή εκθετηρίων, συνοδευόμενο από το αντίστοιχο έντυπο υλικό
English[en]
Materials for programmed instructions, including materials in kit form with the corresponding printed materials
Spanish[es]
Material de enseñanza programada, incluido material en forma de equipo, acompañado del material impreso correspondiente
Estonian[et]
Programmeeritud õppematerjal, sh õppekomplektid koos vastava trükitud materjaliga
Finnish[fi]
Ohjelmoidun opetuksen välineet, myös opetuspaketteina, sekä niihin liittyvät painotuotteet
French[fr]
Matériel d’enseignement programmé, y compris sous la forme de présentoirs, accompagné de matériel imprimé correspondant
Croatian[hr]
Materijali za programirane upute, uključujući materijale u obliku kompleta, s odgovarajućim tiskanim materijalima
Hungarian[hu]
Anyagok beprogramozott utasításokhoz, beleértve a készletben rendelkezésre álló anyagokat a megfelelő nyomtatott anyagokkal együtt
Italian[it]
Materiale d’insegnamento programmato anche a forma di telai di presentazione corredato del relativo materiale stampato
Lithuanian[lt]
Medžiaga programiniam apmokymui, įskaitant medžiagą rinkinių forma su atitinkamais spaudiniais
Latvian[lv]
Materiāli programmētai mācīšanai, ieskaitot materiālu komplektus ar attiecīgajiem iespieddarbiem
Maltese[mt]
Materjali dwar istruzzjonijiet programmati, inklużi materjali fil-għamla ta’ kit bil-materjali stampati li jikkorrespondu magħhom
Dutch[nl]
Geprogrammeerd onderwijsmateriaal, ook in sets, vergezeld van het overeenkomstig gedrukte materiaal
Polish[pl]
Materiały do schematycznych pokazów, łącznie z materiałami w zestawach łącznie z odpowiednimi materiałami drukowanymi
Portuguese[pt]
Material de ensino programado, mesmo sob a forma de expositores acompanhado de material impresso correspondente
Romanian[ro]
Materiale pentru instruirile programate, inclusiv materiale sub formă de truse și materialele tipărite corespunzătoare acestora
Slovak[sk]
materiály na naprogramované inštrukcie vrátane materiálov vo forme súpravy, s príslušnými tlačenými materiálmi
Slovenian[sl]
Gradiva za programirana navodila, vključno z gradivi v obliki kompletov, z ustreznimi tiskanimi gradivi
Swedish[sv]
Material för programmerad inlärning, däribland material i satser tillsammans med motsvarande tryckt material