Besonderhede van voorbeeld: -6288192278329553743

Bulgarian

i)промяна между нетърговски и търговски статут на предоставяната въздушнотранспортна услуга;

Czech

i)změna z nekomerčního na komerční statut poskytované služby letecké přepravy nebo naopak,

Danish

i)en ændring af den udbudte lufttransportydelses status fra ikke-kommerciel til kommerciel

German

i)ein Wechsel zwischen nichtkommerziellem und kommerziellem Status der erbrachten Luftbeförderungsleistung;

Greek

i)αλλαγή μεταξύ μη εμπορικού και εμπορικού χαρακτήρα των παρεχόμενων υπηρεσιών αερομεταφορών·

English

(i)a change between a non-commercial and commercial status of the air transport service provided;

Spanish

i)los cambios de categoría de los servicios de transporte aéreo prestados, entre servicios comerciales y no comerciales,

Estonian

i)osutatava lennutransporditeenuse muutus, mis tähendab mitteärilise või ärilise staatuse muutust;

Finnish

i)lentoliikennepalveluissa tapahtuva muutos, jonka seurauksena muu kuin kaupallinen asema muuttuu kaupalliseksi asemaksi tai päinvastoin;

French

i)le changement de statut du service de transport aérien proposé, du statut de service non commercial à celui de service commercial;

Croatian

i.promjenu između nekomercijalnog i komercijalnog statusa pružane usluge zračnog prijevoza;

Hungarian

i.a biztosított légiközlekedési szolgáltatás nem-kereskedelmi és kereskedelmi státusa közötti változás;

Italian

i)la modifica dello statuto del servizio aereo fornito, da non commerciale a commerciale;

Lithuanian

i)teikiamų vežimo oro transportu paslaugų statusas iš nekomercinio pasikeičia į komercinį arba atvirkščiai;

Latvian

i)mainās sniegtā gaisa satiksmes pakalpojuma statuss no nekomerciāla uz komerciālu statusu vai otrādi;

Maltese

(i)bidla minn stat mhux kummerċjali għal wieħed kummerċjali tas-servizz ta’ trasport bl-ajru pprovdut;

Dutch

i)een verandering van de status van de geleverde luchtvervoersdienst van niet-commercieel naar commercieel of vice versa;

Polish

(i)zmianę między statusem niekomercyjnym a komercyjnym świadczonej usługi transportu lotniczego;

Portuguese

i)uma mudança de estatuto entre não comercial e comercial, do serviço de transporte aéreo prestado,

Romanian

(i)trecerea serviciului de transport aerian furnizat de la statutul necomercial la cel comercial și invers;

Slovak

i)zmena nekomerčného a komerčného postavenia poskytovaných služieb leteckej dopravy;

Slovenian

(i)sprememba med nekomercialnim in komercialnim statusom zagotovljene storitve zračnega prometa;

Swedish

i)En ändrad status för luftfartygsoperatörens lufttransporttjänster mellan icke-kommersiella och kommersiella lufttransporttjänster.