Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ينبغي أن اجري بعض الأختبارات
Bulgarian[bg]
Трябва направя няколко теста.
Bosnian[bs]
Moram obaviti nekoliko testova.
Czech[cs]
Musím udělat pár testů.
Danish[da]
Jeg bliver nødt til at lave et par tests.
German[de]
Ich muss ein paar Tests durchführen.
Greek[el]
Μετά από μερικά τεστ που έκανα..
English[en]
I'll have to run a few tests.
Spanish[es]
Tendré que hacerle unos análisis.
Estonian[et]
Ma pean paar proovi tegema.
Finnish[fi]
Minun täytyy tehdä muutamia testejä.
French[fr]
Je dois faire des tests.
Hebrew[he]
אצטרך להריץ כמה מבחנים.
Croatian[hr]
Moram obaviti neke pretrage.
Hungarian[hu]
Le kell futtatnom még néhány tesztet.
Indonesian[id]
Aku harus melakukan beberapa tes.
Italian[it]
Devo fare delle analisi.
Macedonian[mk]
Ќе морам да направам неколку тестови.
Dutch[nl]
Ik moet een paar tests doen.
Polish[pl]
Po kilku badaniach muszę stwierdzić że to na pewno jakaś radioaktywna substancja.
Portuguese[pt]
Vou ter de fazer alguns testes.
Romanian[ro]
Trebuie să fac câteva teste.
Russian[ru]
Я проведу химический анализ.
Sinhala[si]
මම පරික්ෂාවන් කීපයක් කරන්න වෙනවා.
Slovenian[sl]
Moral bom opraviti nekaj testov.
Serbian[sr]
Moram obaviti neke pretrage.
Swedish[sv]
Jag måste köra några tester.
Turkish[tr]
Birkaç test yapmam gerekiyor.