Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
FC-TIDD извършва съгласуване на входните данни и резултатите
Czech[cs]
FC-TIDD provede porovnání vstupních a výstupních údajů
Danish[da]
FC-TIDD sammenholder input og output
German[de]
FC-TIDD nimmt Input-Output-Vergleich vor;
Greek[el]
Το TIDD της δασικής επιτροπής διενεργεί συμφωνία εισροών και εκροών·
English[en]
FC-TIDD conducts Input and output reconciliation
Spanish[es]
La FC-TIDD lleva a cabo una comprobación cruzada de los insumos y de la producción.
Estonian[et]
FC-TIDD võrdleb sisendit ja väljundit;
Finnish[fi]
FC-TIDD täsmäyttää panokset ja tuotokset.
French[fr]
Recoupement des intrants et de la production par la FC-TIDD
Hungarian[hu]
Az Erdészeti Bizottság Faipar-fejlesztési Hivatala elvégzi a bejövő és kimenő adatok egyeztetését;
Italian[it]
la FC-TIDD effettua verifica la corrispondenza fra fattori di produzione e prodotto,
Lithuanian[lt]
MK MPPS sutikrina sąnaudas ir produkciją;
Latvian[lv]
MK-TIDD salīdzina izmantotās izejvielas un saražoto produkciju;
Maltese[mt]
Il-KF-TIDD imexxu rikonċiljazzjoni tal-input u l-produzzjoni
Dutch[nl]
FC-TIDD zorgt voor de harmonisatie van input en output;
Polish[pl]
FC-TIDD przeprowadza uzgodnienie danych dotyczących produktów wchodzących i wychodzących,
Portuguese[pt]
A CAF-TIDD procede à conciliação dos dados relativos à matéria-prima e aos produtos;
Romanian[ro]
CS-DDIL realizează reconcilierea intrărilor și ieșirilor;
Slovak[sk]
FC-TIDD vykoná zosúladenie vstupu a výstupu.
Slovenian[sl]
KG-ORLI uskladi vložke in rezultate,
Swedish[sv]
FC-TIDD stämmer av input och output.