Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този Ленин ли ще бъде новият цар!
Bosnian[bs]
Hoće li taj Lenjin biti novi car?
Czech[cs]
Ten Lenin, to bude nový car?
Danish[da]
Denne Lenin, er han den nye zar?
German[de]
Dieser Lenin, wird der unser neuer Zar?
Greek[el]
Ο Λενιν θα ειναι ο καινουριος Τσαρος;
English[en]
This Lenin, will he be the new Tsar then?
Spanish[es]
Y ese Lenin, ¿será el nuevo Zar?
Basque[eu]
Eta Lenin hori, Tsar berria izango da?
Finnish[fi]
Tuleeko Leninistä nyt uusi tsaari?
French[fr]
Ce Lénine sera le nouveau Tsar?
Hebrew[he]
לנין זה... הוא יהיה הצאר החדש?
Croatian[hr]
Hoće li Lenjin biti novi car?
Hungarian[hu]
Ez a Lenin, ez lesz az új cár?
Italian[it]
Questo Lenin, sarà il nuovo Zar, allora?
Macedonian[mk]
Овој Ленин, ќе биде ли тогаш тој нов Цар?
Malayalam[ml]
ഈ ലെനിന് , ഇയാളിനി പുതിയ സാര് ചക്രവര് ത്തിയാവുമോ?
Norwegian[nb]
Blir denne Lenin ny tsar?
Dutch[nl]
Die Lenin, wordt hij onze nieuwe tsaar?
Polish[pl]
A ten Lenin zostanie nowym Carem?
Portuguese[pt]
Esse Lenin, vai ser o novo czar?
Russian[ru]
Этот Ленин теперь будет новым царем?
Slovenian[sl]
Bo torej ta Lenin novi car?
Serbian[sr]
Hoće li Lenjin biti novi car?
Swedish[sv]
Blir den där Lenin ny tsar?
Turkish[tr]
Yani Lenin çar mı olacak?
Chinese[zh]
這個 列寧 他 將成 為 新 的 沙皇 嗎?