Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма значение как ще го постигнеш.
Czech[cs]
Nejde o to jak se tam dostanete.
English[en]
It's not how you get there.
Spanish[es]
No importa cómo consigues la oportunidad.
French[fr]
Peu importe comment on monte les échelons.
Hebrew[he]
לא משנה איך תגיעי לשם.
Hungarian[hu]
Mindegy, hogy kerül oda.
Polish[pl]
Tu nie chodzi o to jak to dostaniesz.
Portuguese[pt]
Não é assim como você pensa.
Romanian[ro]
Nu contează cum ajungi acolo.
Serbian[sr]
Nije važno kako ćeš stići tamo.
Turkish[tr]
Oraya nasıl çıktığın önemli değil.