Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Маркизът е опасен престъпник, перверзник и развратник.
Czech[cs]
Markýz je nebezpečný zločinec, zvrhlík, libertin.
German[de]
Er ist ein gefährlicher Krimineller, ein Perverser und ein Libertin.
Greek[el]
Είναι ένας επικίνδυνος εγκληματίας, ξεροκέφαλος και ακόλαστος.
English[en]
He's a dangerous criminal, a pervert and a libertine.
Spanish[es]
Es un criminal peligroso, perverso y libertino.
Estonian[et]
Ta on ohtlik kurjategija, pervert ja liiderdaja.
Persian[fa]
مارکيز يه مجرم خطرناکه ، يه منحرف. يه هرزه.
French[fr]
C'est un criminel dangereux, un dépravé et un libertin.
Hungarian[hu]
Ő veszélyes bűnöző. Perverz és kicsapongó.
Italian[it]
E'un pericoloso criminale, un pervertito e un dissoluto.
Polish[pl]
Jest niebezpiecznym kryminalistą, zboczeńcem i libertynem.
Portuguese[pt]
É um criminoso perigoso, perverso e libertino.
Romanian[ro]
Este un criminal periculos, un pervers si un libertin.
Russian[ru]
Он опасный преступник, распутник и извращенец.
Serbian[sr]
On je opasan zločinac, raspusnik i izopačenik.
Turkish[tr]
Marki tehlikeli bir suçlu, bir sapık ve ahlaksız.
Ukrainian[uk]
Він небезпечний злочинець, збоченець і розпусник.