Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Частично погасяване на задължението и лихвите към SNCB
Czech[cs]
Částečná úhrada dluhu a úroků SNCB
Danish[da]
Delvis tilbagebetaling af gæld og renter til SNCB
German[de]
Teilweise Rückzahlung der Verbindlichkeiten und Zinsen an die SNCB
Greek[el]
Μερική αποπληρωμή του χρέους και των τόκων προς την SNCB
English[en]
Partial repayment of debt and interest to SNCB
Spanish[es]
Reembolso parcial de la deuda y de los intereses a SNCB
Estonian[et]
SNCB-le võla ja intresside osaline tagasimakse
Finnish[fi]
SNCB:n saatavien ja korkojen osittainen lyhentäminen
French[fr]
Remboursement partiel de la dette et des intérêts auprès de la SNCB
Hungarian[hu]
Az SNCB felé fennálló kötelezettségek és kamatok részleges visszafizetése
Italian[it]
Rimborso parziale del debito e degli interessi presso la SNCB
Lithuanian[lt]
Dalies skolos grąžinimas ir palūkanų mokėjimas SNCB
Latvian[lv]
Daļēja finansiālā parāda un procentu segšana SNCB
Maltese[mt]
Ħlas lura parzjali tad-dejn u tal-interessi minn SNCB
Dutch[nl]
Gedeeltelijke terugbetaling van schuld en rente aan de NMBS
Polish[pl]
Częściowy zwrot zadłużenia i odsetek względem SNCB
Portuguese[pt]
Reembolso parcial da dívida à SNCB, incluindo juros
Romanian[ro]
Rambursarea parțială a datoriei și a dobânzilor față de SNCB
Slovak[sk]
Čiastočné splatenie dlhu a úrokov u SNCB
Slovenian[sl]
Delno vračilo dolga in obresti do SNCB
Swedish[sv]
Återbetalning av delar av skulden och räntan till SNCB