Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той каза, че е била така с години.
Czech[cs]
Říkal, že taková byla už léta.
Greek[el]
Αυτός είπε ότι ήταν έτσι για χρόνια.
English[en]
He said that she was like this for years.
Spanish[es]
Dijo que ella estuvo así durante años.
Finnish[fi]
Hän sanoi että Äiti Teresa oli sitä mieltä vuosikausia.
French[fr]
Il a dit qu'elle était comme ça depuis des années.
Croatian[hr]
Rekao je da je bila takva godinama.
Hungarian[hu]
Azt mondta, Teréz anya évekig ilyen volt.
Italian[it]
Ha detto che lei e'stata cosi'per anni.
Polish[pl]
Powiedział, że myślała tak całymi latami.
Portuguese[pt]
Ele disse que ela ficou assim por anos.
Romanian[ro]
El a spus că era aşa de ani de zile.
Serbian[sr]
Rekao je da je bila takva godinama.