Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лапландците не обръщат внимание на тези неща.
Czech[cs]
Laponky to tak neberou.
German[de]
Das kennen die Lappen nicht.
Greek[el]
Και οι Λάπωνες δεν το πιάνουν.
English[en]
The Lapps don't understand that.
Esperanto[eo]
Sed sameoj ne komprenas tion.
Spanish[es]
Los lapones no entienden eso.
Finnish[fi]
Mutta nämä paikalliset eivät sitä ymmärrä.
French[fr]
Les Lapons ne sont pas comme ça.
Hebrew[he]
הלאפים לא מבינים את זה.
Croatian[hr]
Laponci ne razumiju.
Hungarian[hu]
A lappok nem értik ezt.
Dutch[nl]
De Lappen begrijpen dat niet.
Portuguese[pt]
Na Lapônia não ligam pra isso.
Romanian[ro]
Laponii nu înţeleg chestia asta.
Russian[ru]
Саами этого не понимают.
Serbian[sr]
Laponci to ne razumeju.
Turkish[tr]
Laponlar böyle şeylere anlam veremezler.