Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نحمّل وجة " جونز " الأن لبرنامج التعرف على الوجوه للكاميرات الأن
Bulgarian[bg]
Разпращаме описанието на Джоунс.
Czech[cs]
Nahráváme Jonesův obličejový profil do sledovací sítě.
Danish[da]
Vi uploader Jones'ansigtsprofil til overvågningsnettet nu.
Greek[el]
Ανεβάζουμε το προφίλ της αυτόματης αναγνώρισης του Τζόουνς στο δίκτυο παρακολούθησης τώρα.
English[en]
We're uploading Jones'face-recognition profile to the surveillance net now.
Spanish[es]
Estamos subiendo el perfil de reconocimiento facial de Jones a la red de vigilancia ahora.
Estonian[et]
Laeme Jonesi näopildi jälgimisvõrgustikku.
Persian[fa]
داريم عکس ها و گزارشات مربوط به " جونز " رو تو سامانه رديابي چهره کشوري بارگذاري مي کنيم
Finnish[fi]
Lähetämme Jonesin kasvontunnistusprofiilia valvontaverkkoon.
French[fr]
On charge le visage de Jones sur le site de surveillance.
Hebrew[he]
אנחנו מעלים את מידע זיהוי הפנים של ג'ונס לרשת המעקב.
Croatian[hr]
Upravo dižemo Jonesove podatke na nadzornu mrežu.
Hungarian[hu]
Feltöltjük Jones arcát a térfigyelő rendszerbe.
Indonesian[id]
kami sedang meng upload profil mengenali wajah Jones keseluruh jaringan sekarang.
Italian[it]
Stiamo caricando i dati del riconoscimento facciale di Jones sulla rete di sorveglianza.
Macedonian[mk]
Сега ја прикачуваме сликата на Џонс на надзорната мрежа.
Dutch[nl]
We uploaden Jones'gezichtsgegevens... in het surveillancenetwerk.
Polish[pl]
Przesyłamy profil rozpoznawczy Jonesa do sieci inwigilacji.
Portuguese[pt]
Estamos enviando o perfil de reconhecimento facial de Jones para a rede de vigilância.
Romanian[ro]
Trimitem profilul lui Jones în reţeaua de supraveghere, acum.
Russian[ru]
Мы загружаем программу распознавания лица Джонса в базу наблюдения.
Slovak[sk]
Práve nahrávame Jonesov profil do sledovacieho systému rozpoznávania tvárí.
Slovenian[sl]
Na nadzorni splet pošiljamo Jonesove slike.
Serbian[sr]
Linkolne, kačimo Džounsov profil na nadzornu mrežu.
Turkish[tr]
Şu an gözetim ağımıza Jones'un yüz profilini de yüklüyoruz.