Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
политически цикъл във връзка с демокрацията, принципите на правовата държава и основните права в институциите на Европейския съюз.
Czech[cs]
politického cyklu pro demokracii, právní stát a základní práva v orgánech Unie.
Danish[da]
en politisk cyklus om demokrati, retsstat og grundlæggende rettigheder inden for EU-institutionerne.
German[de]
einen Politikzyklus zu Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und den Grundrechten in den Organen der Union.
Greek[el]
ένα κύκλο πολιτικής για τη δημοκρατία, το κράτος δικαίου και τα θεμελιώδη δικαιώματα (κύκλος πολιτικής ΔΚΘ) στο πλαίσιο των θεσμικών οργάνων της Ένωσης.
English[en]
a policy cycle for democracy, the rule of law and fundamental rights (DRF Policy Cycle) within the Union institutions.
Spanish[es]
un ciclo político para la democracia, el Estado de Derecho y los derechos fundamentales en el marco de las instituciones de la Unión.
Estonian[et]
demokraatia, õigusriigi põhimõtte ja põhiõiguste poliitikatsükkel liidu institutsioonides.
Finnish[fi]
demokratiaa, oikeusvaltiota ja perusoikeuksia koskevasta toimintapoliittisesta syklistä unionin toimielimissä.
French[fr]
un cycle de politiques en faveur de la démocratie, l’état de droit et les droits fondamentaux (cycle de politiques DEF) au sein des institutions de l’Union.
Croatian[hr]
politički ciklus u području demokracije, vladavine prava i temeljnih prava u okviru institucija Unije.
Hungarian[hu]
a demokráciáról, a jogállamiságról és az alapvető jogokról szóló szakpolitikai ciklus az Unió intézményein belül.
Italian[it]
un ciclo programmatico per la democrazia, lo Stato di diritto e i diritti fondamentali (ciclo programmatico DSD) in seno alle istituzioni dell'Unione.
Lithuanian[lt]
Sąjungos institucijų demokratijos, teisinės valstybės ir pagrindinių teisių politikos ciklas.
Latvian[lv]
Savienības iestāžu politikas cikla demokrātijai, tiesiskumam un pamattiesībām (DTP politikas cikls).
Maltese[mt]
ċiklu tal-politika għad-demokrazija, l-istat tad-dritt u d-drittijiet fundamentali (Ċiklu tal-Politika tad-DRF) fi ħdan l-istituzzjonijiet tal-Unjoni.
Dutch[nl]
een beleidscyclus voor democratie, de rechtsstaat en grondrechten (DRG-beleidscyclus) binnen de instellingen van de Unie.
Polish[pl]
cykl polityki na rzecz demokracji, praworządności i praw podstawowych w instytucjach unijnych.
Portuguese[pt]
Um ciclo político sobre democracia, Estado de direito e direitos fundamentais, no quadro das instituições da União (ciclo político DED).
Romanian[ro]
un ciclu de politică pentru democrație, statul de drept și drepturile fundamentale (Ciclul de politică privind DSF) în cadrul instituțiilor Uniunii.
Slovak[sk]
politického cyklu v oblasti demokracie, právneho štátu a základných práv v inštitúciách Únie.
Slovenian[sl]
politični cikel za demokracijo, pravno državo in temeljne pravice v institucijah Unije.
Swedish[sv]
en cykel för demokrati, rättsstatlighet och grundläggande rättigheter (nedan kallad cykel för DRG-politiken) inom unionens institutioner.