Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Všechno výše uvedené zboží s výjimkou pro balení čaje a produktů podobných čaji
Danish[da]
Førnævnte varer udelukkende til emballering af te og telignende produkter
German[de]
Alle vorgenannten Waren ausschließlich für die Verpackung von Tee und teeähnlichen Produkten
Greek[el]
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη αποκλειστικά για τη συσκευασία τσαγιού και προϊόντων τύπου τσαγιού
English[en]
All the aforesaid goods exclusively for the packaging of tea and tea-type products
Spanish[es]
Todos estos productos exclusivamente para el embalaje de té y productos semejantes al té
Estonian[et]
Kõik eespool nimetatud kaubad ainult tee ja teesarnaste toodete pakkimiseks
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tavarat yksinomaan teen ja teen kaltaisten valmisteiden pakkaamiseen
French[fr]
Tous les produits précités exclusivement pour l'emballage du thé et de produits similaires au thé
Hungarian[hu]
Minden fent nevezett termék kizárólag tea és teajellegű termékek csomagolására
Italian[it]
Tutti i suddetti articoli impiegati unicamente per il confezionamento di tè e prodotti affini
Lithuanian[lt]
Visi išvardyti gaminiai, išskyrus arbatos ir į arbatą panašių produktų pakuotes
Latvian[lv]
Visas minētās preces tikai tējas un tējai līdzīgu produktu iesaiņošanai
Maltese[mt]
L-oġġetti kollha msemmija biex jintużaw biss għall-ippakkjar ta' te u prodotti jixbhu t-te
Dutch[nl]
Alle voornoemde goederen uitsluitend voor het verpakken van thee en op thee gelijkende producten
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione towary do pakowania herbaty i produktów herbatopodobnych
Portuguese[pt]
Todos os produtos atrás referidos exclusivamente para a embalagem de chá e produtos semelhantes ao chá
Slovak[sk]
Všetky vymenované tovary výlučne pre balenie čaju a čaju podobných produktov
Slovenian[sl]
Vsi prej omenjeni izdelki izključno za pakiranje čaja in čaju podobnih proizvodov
Swedish[sv]
Alla nämnda varor uteslutande för förpackning av te och teliknande produkter