Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
The various decorative elements employed in the Rayonnant style (bar tracery, blind and open tracery, gables and pinnacles) could also be applied on a much smaller scale, both for the micro-architectural fixtures and fittings within a church (tombs, shrines, pulpits, sacrament houses, etc.) and also for small portable objects like reliquaries, liturgical equipment, ivory diptychs, etc. This combination of flexibility and portability may have been a key factor in the dissemination of Rayonnant and its various offshoots across Europe in the late 13th and early 14th centuries.
Spanish[es]
Los diversos elementos decorativos empleados en el estilo radiante (tracería de barras, tracería ciega y abierta, gabletes y pináculos) tambiénse aplicaban en una escala mucho menor, tanto en la micro-arquitectura y en las instalaciones y accesorios de la iglesia (tumbas, santuarios, púlpitos , casas sacramentales, etc.) y también para pequeños objetos portátiles como relicarios, equipo litúrgico, dípticos de marfil, etc. Esta combinación de flexibilidad y portabilidad pueden haber sido un factor clave en la difusión del estilo radiante y sus diversas ramificaciones por toda Europa a finales del siglo XIII y principios del siglo XIV.