Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان عليّ أن أكون على السجادة الحمراء في تمام العاشرة مساءً.
Greek[el]
Έπρεπε να είμαι στο κόκκινο χαλί στις 10:00.
English[en]
I had to be on the red carpet 10:00.
Spanish[es]
Debía ir a la alfombra roja a las 10.
Hebrew[he]
הייתי צריכה להיות על השטיח האדום ב-10.
Croatian[hr]
Morala sam u 10 biti na crvenom tepihu.
Italian[it]
Dovevo essere sul red carpet alle 22.
Japanese[ja]
10 時 に は レッド ・ カーペット に
Polish[pl]
Miałam być na czerwonym dywanie o 22.00.
Portuguese[pt]
Eu tinha que estar no tapete vermelho às 22h.
Romanian[ro]
Trebuia să fiu pe covorul roşu la 22:00.
Russian[ru]
Мне нужно было быть на красной дорожке в 10.00
Turkish[tr]
Saat 10:00 da kırmızı halıda olmalıydım.